Jump to content


ท่านที่สมัครสมาชิกเข้ามาใหม่ กรุณารอให้ Admin ได้ทำการ Validate การเป็นสมาชิก ภายใน 24 ชม.ของวันทำการ ซึ่งระหว่างที่รอ Validation ท่านอาจจะยังไม่สามารถดาวน์โหลดข้อมูลต่างๆ ได้ หากไม่ได้รับความสะดวก กรุณาอีเมลแจ้ง isothainetwork@hotmail.com

Photo

การจัดทำเอกสาร MSDS ในโรงงาน


  • Please log in to reply
1 reply to this topic

#1 Nattarer

Nattarer

    New Member

  • Members
  • Pip
  • 14 posts

Posted 15 December 2020 - 03:10 PM

อยากทราบว่า เอกสาร MSDS หรือ SDS จำเป็นต้องแปลเป็นภาษาไทยมั้ยคะ

คือเห็นบางโรงงาน  แปลเอกสารเป็นภาษาไทยทั้งหมดไว้อีกชุดหนึ่งด้วย 

 

ขอบคุณค่ะ



#2 iso_man

iso_man

    Super Hornor Member

  • Super Power Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 5,134 posts
  • Gender:Male

Posted 16 December 2020 - 01:04 PM

อยากทราบว่า เอกสาร MSDS หรือ SDS จำเป็นต้องแปลเป็นภาษาไทยมั้ยคะ

คือเห็นบางโรงงาน  แปลเอกสารเป็นภาษาไทยทั้งหมดไว้อีกชุดหนึ่งด้วย 

 

ขอบคุณค่ะ

ต้องเข้าใจก่อน SDS มีไว้ทำไม ถ้าตอบได้ก็จะรู้ว่าจะทำเป็นภาษาอะไร เพราะคนใช้ต้องอ่านแล้วเข้าใจ ปฏิบัติได้สอดคล้อง


การมีความรู้ มาจากการเรียนรู้ และปฏิบัติ หากเรียนอย่างเดียวไม่ปฏิบัีติก็เรียกว่ารุ้ไม่จริง
สอบถามเพิ่มเติมได้ที่ chatriwat@hotmail.com
Facebook: poppithai
Tel:089-6834451




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users