8 replies to this topic

[joyfreshenup]

พอดีนู๋ไม่รุ้ภาษาอังกฤษเลย แต่เจอให้ทำแบบฟอร์มขอเข้าเยี่ยมชมโรงงานเป็นภาษาอังกฤษ ย่ำแย่มากค่ะ รบกวนด้วยนะคร๊ ตัวอย่างก้ได้ค่ะ

[Food Safety]

เอาแบบฟอร์ม ภาษาไทย มาสิ เด๋วแปลให้

[anpan]

แนบ file ยังงัยอ่ะคะ จะส่งให้ดู

[joyfreshenup]

แบบฟอร์มการขอเข้าเยี่ยมชมโรงงาน

1) รายละเอียดผู้เข้าเยี่ยมชม

    ชื่อ-นามสกุล........................................................................ตำแหน่ง.............................................

    สถานที่ทำงาน................................................................................................................................

    โทรศัพท์/โทรสาร.........................................................e-mail…………………………………………

2)  วันที่เข้าเยี่ยมชม .................................................................เวลา...................................................น.

3)  วัตถุประสงค์ของการเข้าเยี่ยมชม..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

4)  ท่านมีอาการเจ็บป่วย , โรคประจำตัว หรือโรคติดต่อดังต่อไปนี้หรือไม่    

4.1) โรคทางเดินอาหาร เช่น ท้องเสีย อาเจียน                      o  ใช่             o  ไม่ใช่

4.2) โรคระบบทางเดินหายใจ เช่น หวัด วัณโรค                        o  ใช่             o  ไม่ใช่

4.3) มีอาการบาดเจ็บ มีแผลตามร่างกาย                              o  ใช่             o  ไม่ใช่

4.4) ปรากฏอาการของการติดยาเสพติดให้โทษหรือไม่                 o  ใช่             o  ไม่ใช่

5)  ในรอบสองสัปดาห์ที่ผ่านมา ท่านได้เดินทางไปยังต่างประเทศหรือสถานที่ที่มีโรคระบาดหรือไม่

o  ใช่ โปรดระบุ............................................              o  ไม่ใช่    

 

ลงชื่อ......................................................                           ลงชื่อ............................................................

        (.....................................................)                                      (.......................................................)

                          ผู้เข้าเยี่ยมชม                                                                          ผู้อนุญาต

[joyfreshenup]

จอยแนบไฟล์ไม่ได้ค่ะ จอยเลยก๊อปเนื้อหามาให้ดูก่อนนะคร๊

[Food Safety]

Please find as attachment.

Attached Files

•  Health status visitor.pdf   79.54KB   3031 downloads

[joyfreshenup]

ขอบพระคุณมากค่ะ จัดเอกสารให้ด้วย คือใจดีสุดๆ เลย

[yothin555]

ขอบคุณครับ

[pattyp]

ขอบคุณมากค่ะ